Legion of Mary
If you are interested in giving service to the Church on a
voluntary basis, come join us at one of our meetings. A Spanish speaking adult
group meets on Monday evenings at 6:00 in the parish conference room. A junior
group (17 and younger) meets at the same time in the parish library in the
office building. An English speaking group meets on Tuesday mornings at 9:30 in
the parish conference room.
Legion of Mary Tessera
OPENING PRAYERS
(Make the Sign of the Cross)
In the name of the Father, etc.
Come, 0
Holy Spirit, fill the hearts of Your faithful, and enkindle in them the fire of
Your love.
v.
Send forth Your Spirit, 0 Lord, and they shall be created.
R.
And You shall renew the face of the earth.
Let us
pray.
God our Father, pour out the
gifts of Your Holy Spirit on the world.
You sent the Spirit on Your Church to begin the teaching of the gospel:
now let the, Spirit continue to work in the world through the hearts of all who
believe. Through Christ our Lord.
Amen.
v.
You, 0 Lord, will open my lips.
R.
And my tongue shall announce Your praise.
v.
Incline unto my aid, 0 God.
R.
0 Lord, make haste to help me.
v.
Glory be to the Father, etc.
R.
As it was in the beginning, etc.
Then follow
five decades of the Rosary with the Hail, Holy Queen.
Hail,
holy Queen, Mother of Mercy; hail, our life, our sweetness and our hope. To you
we cry, poor banished children of Eve, to you we send up our sighs, mourning and
weeping in this valley of tears. Turn then, 0 most gracious advocate, your eyes
of mercy towards us, and after this our exile, show us the blessed fruit of your
womb, Jesus. 0 clement, 0 loving, 0 sweet Virgin Mary.
v.
Pray for us, 0 holy Mother of God.
R. That we may be made worthy of
the promises of Christ.
Let us
pray. 0 God,
Whose only-begotten Son, by His life, death and resurrection, has purchased for
us the rewards of eternal salvation; grant, we beseech You, that meditating upon
these mysteries in the most holy Rosary of the Blessed Virgin Mary, we may
imitate what they contain, and obtain what they promise. Through the same Christ
our Lord. Amen.
v.
Most Sacred Heart of Jesus
R.
Have mercy on us.
v.
Immaculate Heart of Mary
R.
Pray for us.
v.
St. Joseph
R.
Pray for us.
v.
St John the Evangelist
R.
Pray for us.
v.
St. Louis-Marie deMontfort
R.
Pray for us.
(Make the Sign of the Cross)
In the
name of the Father, etc.
THE CATENA LEGIONIS
Antiphon.
Who is she that comes forth as the morning rising, fair as the moon,
bright as the sun, terrible as an army set in battle array?
(Make the Sign of the Cross)
v.
My soul glorifies the Lord.*
R.
My spirit rejoices in God, my Saviour.
v.
He looks on His servant in her lowliness;*
henceforth all ages will call me blessed.
R.
The Almighty works marvels for me.*
Holy His
name!
v.
His mercy is from age to age,*
on those
who fear Him.
R.
He puts forth His arm in strength*
and
scatters the proud-hearted.
v.
He casts the mighty from their thrones*
and
raises the lowly.
R.
He fills the starving with good things,*
sends the
rich away empty.
v.
He protects Israel His servant,*
remembering His mercy,
R.
The mercy promised to our fathers,*
to
Abraham and his sons for ever.
v.
Glory be to the Father, and to the Son and to the Holy Spirit..
R.
As it was in the beginning is now, and ever shall be, world without end.
Amen.
Antiphon.
Who is she that comes forth as the morning rising, fair as the moon,
bright as the sun, terrible as an army set in battle array?
v. 0 Mary, conceived without sin.
R.
Pray for us who have recourse to you.
Let us
pray.
0 Lord Jesus Christ,
our mediator with the Father, Who has been Pleased to appoint the Most Blessed
Virgin, Your mother, to be our mother also, and our mediatrix with You,
mercifully grant that whoever comes to You seeking Your favours may rejoice to
receive all of them through her.
Amen.
CONCLUDING PRAYERS
(Make the Sign of the Cross)
In the
name of the Father, etc.
We fly to your
patronage, 0 holy Mother of God; despise not our prayers in our necessities, but
ever deliver us from all dangers, 0 glorious and blessed Virgin.
v.
Mary Immaculate, Mediatrix of all Graces
(or Invocation
appropriate to Praesidium)
R.
Pray for us.
v.
St. Michael and St. Gabriel
R.
Pray for us.
v.
All you heavenly Powers, Mary's Legion of Angels
R.
Pray for us.
v.
St. John the Baptist
R.
Pray for us.
v.
Saints Peter and Paul
R.
Pray for us.
Confer, 0 Lord, on
us, who serve beneath the standard of Mary, that fullness of faith in You and
trust in her, to which it is given to conquer the world.
Grant us a lively faith, animated by charity, which will enable us to
perform all our actions from the motive of pure love of You, and ever to see You
and serve You in our neighbor; a faith, firm and immovable as a rock, through
which we shall rest tranquil and steadfast amid the crosses, toils and
disappointments of life; a courageous faith which will inspire us to undertake
and carry out without hesitation great things for your glory and for the
salvation of souls; a faith which will be our Legion's Pillar of Fire - to lead
us forth united - to kindle everywhere the fires of divine love - to enlighten
those who are in darkness and in the shadow of death - to inflame those who are
lukewarm - to bring back life to those who are dead in sin; and which will guide
our own feet in the way of peace; so that - the battle of life over - our Legion
may reassemble, without the loss of any one, in the kingdom of Your love and
glory. Amen.
May the souls of our departed
legionaries and the souls of all the faithful departed through the mercy of God
rest in peace. Amen.
(Make the Sign of the Cross)
In the name of the Father, etc..
Oraciones al empezar
En el mombre del Padre etc.
Ven, Espíritu Santo, llena los corazones de de tus fieles y enciende en ellos la
llama de tu amor,
V. Envía, Señor, tu Espíritu y todo será creado.
R. Y renoverás la faz de la tierra.
Oremos
Oh Dios, Padre nuestro, derrama los dones de tu Espíritu sobre el mundo:
enviaste al Espíritu a tu Iglesia para iniciar la enseñanza del Evangelio;
que sea ahora tu Espíritu el que continúe trabajando en el mundo a través de
los corazones de todos los que creen en Ti. Por Cristo nuestro Señor. Amén.
V. Señor, ábreme los labios.
R. Y mi boca proclamará tu alabanza.
V. Dios mío, ven en mi auxilio.
R. Señor, date prisa en socorrerme.
V. Gloria al Padre, y al Hijo, y al Espíritu Santo,
R. Como era en el principio, ahora y siempre, por los siglos de los siglos. Amén.
Se reza el Santo Rosario y la Salve
V. Ruega por nosotros, santa Madre de Dios,
R. Para que seamos dignos de alcanzar las promesas de Jesucristo.
Oremos
Oh Dios, cuyo Hijo Unigénito nos obtuvo la salvación eterna por medio de su
vida, muerte y resurrección, concédenos, a quienes meditamos estos misterios
en el rosario de la bienaventurada Virgen María, imitar lo que enseñan y
alcanzar lo que prometen. Por Jesucristo nuestro Señor. Amén.
V. Sacratísimo Corazón de Jesús.
R, Ten piedad de nosotros.
V. Inmaculado Corazón de María.
R. Ruega por nosotros.
V. San José.
R. Ruega por nosotros.
V. San Juan Evangelista.
R. Ruega por nosotros.
V. San Luis María de Montfort.
R. Ruega por nosotros.
En el Nombre del Padre, etc.
Catena Legionis
Antífona. ¿Quién es Esta que va subiendo cual aurora naciente, bella como la
luna, brillante como el sol, terrible como un ejército formado en batalla?
Proclama mi alma la grandeza del Señor,
se alegra mi espíritu en Dios, mi salvador;
porque ha mirado la humilláción de su esclava.
Desde ahora me felicitarán todas las generaciones,
porque el Poderoso
ha hecho obras grandes por mí;
su nombre es santo,
y su misericordia llega a sus fieles,
de generación en generación.
Él hace proezas con brazo;
dispersa a los soberbios de corazón,
derriba del trono a los poderosos
y enaltece a los humildes,
a los hambrientos los colma de bienes
y a los ricos los despide vacíos.
Auxilia a Israel, su siervo,
acordándose de la misericordia
- como lo había prometido a nuestros padres -
en favor de Abrahán y su descendencia
por siempre.
Gloria al Padre, y al Hijo, y al Espíritu Santo.
Como era en el principio, ahora y siempre,
por los siglos de los siglos. Amén.
Antífona. ¿Quién es Esta que va subiendo cual aurora naciente,
bella como la luna, brillante como el sol, terrible como un ejército formado
en batalla?
V. Oh María, sin pecado concebida,
R. Ruega por nosotros que recurrimos a Ti.
Oremos
Oh Señor Jesucristo, medianero nuestro delante del Padre, que constituiste a
la santísima Virgen, tu Madre, madre nuestra y medianera delante de Ti, haz
que cuantos a Ti acudieren para pedirte beneficios se gocen de haberlo
conseguido todo por Ella. Amén.
Oraciones Finales
En el nombre del Padre, etc.
Bajo tu protección nos acogemos, santa Madre de Dios; no deseches las
súplicas que te dirigimos en nuestras necesidades; antes bien, libranos
siempre de todo peligro, oh Virgen gloriosa y bendita.
V. María Inmaculada, Medianera de todas las graccías,
R. Ruega por nosotros.
V. San Miguel y San Gabriel.
R. Rogad por nosotros.
V. Todas las potestades del cielo, Legión angélica de María.
R. Rogad por nosotros.
V. San Juan Bautista.
R. Ruega por nosotros.
V. Santos Pedro y Pablo,
R. Rogad por nosotros
Oremos
Señor, concédenos a cuantos servimos bajo el estandarte de María, la
plenitud de fe en Ti y confianza en Ella, a las que se ha concedido la
conquista del mundo. Concédenos una fe viva, que, animada por la caridad,
nos habilite para hacer todas nuestras acciones por puro amor a Ti, y a
verte y servirte en nuestro prójimo; una fe firme e inconmovible como una
roca, por la cual estemos tranquilos y seguros en las cruces, afanes y
desengaños de la vida; una fe valerosa que nos empresas por tu gloria y por
la salvación de las almas; una fe que sea la Columna de Fuego de nuestra
Legión, que hasta el fin nos lleve unidos, que encienda en todas partes el
fuego del Amor de Dios, que ilumine a aquellos que están en oscuridad y
sombra de muerte, que inflame a los tibios, que resucite a los muertos por
el pecado; y que guíe nuestros pasos por el Camino de la Paz, para que,
terminada la lucha de la vida, nuestra Legión se reúna sin pérdida alguna en
el reino de tu amor y gloria. Amen.
Las almas de nuestros legionarios y las almas de todos los fieles difuntos
descansen en paz por la misericordia de Dios. Amen.
En el nombre del Padre, etc,
Legion Prayers - Filipino-Tagalog
Panalangin sa Pasimula
Sa ngalan ng Ama at ng Anak at ng Espiritu Santo. Siya Nawa.
V. Halina, O Espiritu Santo, laganapin mong lubos ang puso ng mga tapat sa
iyo at papag-alabin sa kanila ang apoy ng Iyong Pag-ibig. Ipadala ang
iyong Espiritu at mangyayari sila.
R. At Iyong mababago ang lupang ibabaw.
Tayo'y Manalangin:
O Diyos na aming Ama, ipagkaloob Mo ang mga handog ng Iyong Banal na
Espiritu sa daigdig. Isinugo Mo ang Espiritu sa Iyong Simbahan upang simulan
ang pagtuturo ng Ebanghelyo. Hayaan Mo ngayon na ipagpatuloy ng Espiritu ang
paggawa sa daigdig sa pamamagitan ng mga puso ng lahat ng sumasampalataya.
Sa pamamagitan ni Kristong aming Panginoon. Amen
.
V. O Panginoon, buksan Mo nawa ang aking mga labi.
R. At pupurihin ka ng aking bibig.
V. O Diyos, ilawit sa akin ang iyong tulong.
R. O Panginoon, madali ka sa pagsaklolo sa akin
V. Luwalhati sa Ama at sa Anak at sa Espiritu Santo.
R. Para noong una, ngayon at magpakailan man at magpasawalang-
hanggan. Siya Nawa.
(Dasalin ang limang misterio ng SANTO ROSARIO at ang
ABA PO SANTA MARIANG HARI)
V. Ipanalangin mo kami, O Santang Ina ng Diyos.
R. Nang kami'y maging karapatdapat sa mga pangako ni Kristo. Siya Nawa.
Tayo'y Manalangin:
O Diyos na ang bugtong na Anak ay nabuhay, namatay, at muling nabuhay, upang
tamuhin para sa amin ang gantimpala na walang katapusang kaligtasan, aming
isinasamo na ipagkaloob Mo sa amin, sa pagdidilidili ng mga misteryo ng
kabanal-banalang Rosaryo ng Kamahal-mahalang Birhen Maria, na matularan ang
kanilang nilalaman at matamo ang kanilang ipinangangako sa tulong ng aming
Panginoon. Siya Nawa.
V. Kamahal-mahalang Puso ni Jesus
R. Maawa ka sa amin.
V. Kalinis-linisang Puso ni Maria
R. Ipanalangin mo kami.
V. San Jose
R. Ipanalangin mo kami.
V. San Juan Evangelista
R. Ipanalangin mo kami.
V. San Luis Maria ng Montfort
R. Ipanalangin mo kami.
Catena Legionis:
Antipona:
"Sino siyang dumarating, marilag na tulad sa bukang-liwayway, magandang
tulad sa buwan, maningning na parang araw at kakila-kilabot na tulad sa
dumadaluhong na hukbo"?
+ Ang puso ko'y nagpupuri sa Panginoon,
At nagagalak ang aking espiritu sa Diyos na aking Tagapagligtas.
Sapagka't nilingap niya ang Kanyang alipin! At mula ngayon, ako'y tatawaging
mapalad ng lahat ng salinlahi.
Dahil sa mga dakilang bagay na ginawa sa akin ng Makapangyarihan - Banal ang
kanyang pangalan!
Kinahahabagan niya ang mga may takot sa kanya, sa lahat ng sali't saling lahi.
Ipinakita Niya ang lakas ng Kanyang bisig. Pinangalat niya ang mga palalo ang
isipan.
Ibinagsak niya ang mga hari mula sa kanilang trono. At itinaas ang mga nasa
abang kalagayan.
Binusog niya ng mabubuting bagay ang mga nagugutom at pinalayas niyang wala ni
anuman ang mayayaman.
Tinulungan niya ang kanyang bayang Israel bilang pagtupad sa pangako niya sa
ating mga magulang.
Kay Abraham at sa kanyang lahi magpakailanman.
Luwalhati sa Ama, at sa Anak, at sa Espiritu Santo.
Para noong una, ngayon at magpakailan man at magpasawalang hanggan. Siya Nawa.
Antipona:
"Sino siyang dumarating, marilag na tulad sa bukang-liwayway, magandang
tulad sa buwan, maningning na parang araw at kakila-kilabot na tulad sa
dumadaluhong na hukbo"?
V. O Maria, ipinaglihing walang sala.
R. Ipanalangin Mo kaming dumudulog sa iyo
Tayo'y Manalangin:
O Panginoong Hesukristo, aming Tagapamagitan sa Ama na nagpaging dapat
italaga ang pinagpalang Birheng Mariang Iyong Ina na amin ding maging Ina at
Tagapamagitan sa Iyo, buong awa Mong ipagkaloob sa sinumang lumalapit at sa
Iyo'y napaaampon na tamuhin ang Iyong tulong alang-alang sa Iyong Ina. Siya
Nawa.
Panalanging Pangwakas:
Sa ngalan ng Ama, at ng Anak at ng Espiritu Santo. Siya Nawa.
Sa iyong tangkilik kami'y dumudulog, O Banal na Ina ng Diyos, huwag Mo
nawang siphayuhin ang aming mga dalangin sa aming pangangailangan kundi
bagkus iligtas Mo kami sa lahat ng panganib o maluwalhati at pinagpalang
Birhen.
V. Kalinis-linisang Maria,
Tagapamagitan ng lahat ng biyaya
(Panawagang angkop sa Praesidium)
R. Ipanalangin mo kami.
V. San Miguel at San Gabriel
R. Ipanalangin ninyo kami.
V. Lahat kayong makalangit na kapangyarihan, Legion ng mga Anghel ni Maria
R. Ipanalangin ninyo kami.
V. San Juan Bautista
R. Ipanalangin mo kami.
V. San Pedro at San Pablo
R. Ipanalangin ninyo kami.
V. Manalangin Tayo:
Ipagkaloob mo, O Panginoon, sa amin
Na nalilingkod sa ilalim ng watawat ni Maria,
Ang buong pananalig sa Iyo at pagtitiwala sa Kanya,
Na pinagkatiwalaang sumakop sa sandaigdigan.
Bigyan mo kami ng buhay na pananampalataya, na pinag-alab ng pag-ibig,
Na magbibigay sa amin ng lakas, upang maisagawa ang lahat.
Dahil sa dalisay na pag-ibig sa Iyo.
At makita ka magpakailanman at mapaglingkuran ka sa pagkatao ng aming kapuwa.
Isang panananampalatayang matatag at di-matitinag na tulad sa isang bato,
Na tahimik at panatag na mapagpapahingahan.
Sa gitna ng sakit, hirap, at pagkasiphayo sa buhay.
Isang mabisang pananampalatayang sa amin ay magbubunsod
Upang maisakatuparan at maisabalikat na walang pasubali
Ang mga dakilang bagay ukol sa Diyos at sa kaligtasan ng mga kaluluwa;
Isang pananampalatayang magiging haliging apoy ng aming Legion,
Upang kaming nakakaisa ay pangunahan,
Upang pagningasin saanman ang apoy ng mabathalang pag-ibig.
Upang tanglawan ang nasa kadiliman at nasa lilim ng kamatayan,
Papag-alabin ang mga nanlalamig,
Upang muling buhayin ang mga nangamatay sa kasalanan;
Na papatnubay sa aming paglakad sa landas ng katahimikan.
Upang pagkatapos ng pakikipaglaban sa buhay na ito ay muling maipon ang aming
Legion na wala isa mang nawala.
Doon sa kaharian ng iyong Pag-ibig at Kaluwalhatiang walang hanggan. Siya Nawa.
Ang mga kaluluwa ng aming mga yumaong kasamahan o Legionario at ng lahat ng
tapat sa Iyo,
Sa awa ng Diyos ay mapanatag nawa sa Kapayapaan. Siya Nawa.
Sa ngalan ng Ama at ng Anak at ng Espiritu Santo. Amen.